Put two pianos onstage, add two virtuoso piano players, and throw in a limitless songbook that defies genre and decade.